أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

ağır kayba uğramak

maddi ve manevi büyük zarar görmek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 14 İbrahim 15
  • 91 Şems 9–10

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

14/İbrahim-15

وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَن۪يدٍۙ

(Elçiler) Allah’tan yardım istediler ve her inadı tutan cebir kullanıcı ağır kayba uğradı.

91/Şems-9

bağlam

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ

Tezkiyesini düzelten, gerçekten felah bulmuştur.

91/Şems-10

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ

Onu (nefsini) günaha sokan kimse de ağır kayba uğramıştır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 10 Nisan 2026 Paylaş: