Türkçe deyim
başa gelmek
kötü bir durumla karşı karşıya kalmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 4 Nisa 79
- 31 Lokman 17
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
4/Nisa-79
مَٓا
اَصَابَكَ
مِنْ
حَسَنَةٍ
فَمِنَ
اللّٰهِۘ
وَمَٓا
اَصَابَكَ
مِنْ
سَيِّئَةٍ
فَمِنْ
نَفْسِكَۜ
وَاَرْسَلْنَاكَ
لِلنَّاسِ
رَسُولاًۜ
وَكَفٰى
Bu kelime "kâfi gelmek " deyiminde vurgulanmış
بِاللّٰهِ
شَه۪يداً
Sana gelen her hasene Allah'tandır. Başına gelen her seyyie ise nefsindendir. Seni insanlara elçi gönderdik; şahit olarak da Allah kâfi gelir!
31/Lokman-17
يَا
بُنَيَّ
اَقِمِ
الصَّلٰوةَ
وَأْمُرْ
Bu kelime "iş edinmek " deyiminde vurgulanmış
بِالْمَعْرُوفِ
وَانْهَ
عَنِ
الْمُنْكَرِ
وَاصْبِرْ
عَلٰى
مَٓا
اَصَابَكَۜ
اِنَّ
ذٰلِكَ
مِنْ
عَزْمِ
Bu kelime "sağlam durmak " deyiminde vurgulanmış
الْاُمُورِۚ
Yavrucuğum! Namazı ikame et, marufu iş edin, münkerden sakındır, başına gelenlere sabret. Doğrusu bunlar, sağlam durulacak işlerdendir.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 29 Ocak 2026
Paylaş: