mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

başından atmak

başından atmak Deyim 1) yapılması güç bir işi yapmaktan kendini kurtarmak: 'Madem bunları siz kendi başınızdan atmak istiyorsunuz, emanet olarak şu masaya bırakın.' -S. Birsel. 2) sürdürülmesi gereksiz görülen bir bağlılığa, bir ilişkiye son vermek: 'Hilmi Efendi'yi başlarından atmak yolunu arıyorlardı.' -R. H. Karay.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

başından savmak

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

23/Mü'minun-96
اِدْفَعْ بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُ السَّيِّئَةَۜ نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Kötülüğü, en güzel olan ile başından at. Biz onların yakıştırmakta oldukları şeyi çok iyi bilmekteyiz.

41/Fussilet-33
وَمَنْ اَحْسَنُ قَوْلاً مِمَّنْ دَعَٓا
Bu kelime "davet etmek " deyiminde vurgulanmış
اِلَى اللّٰهِ وَعَمِلَ صَالِحاً وَقَالَ اِنَّن۪ي مِنَ الْمُسْلِم۪ينَ

Allah’a davet edip salih amelde bulunan ve “Ben Müslümanlardanım.” diyenden daha güzel sözlü kimdir?

41/Fussilet-34
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُۜ اِدْفَعْ بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُ فَاِذَا الَّذ۪ي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَاَنَّهُ وَلِيٌّ حَم۪يمٌ

İyilikle kötülük eşit olmaz. Sen, (kötülüğü) en güzel bir tarzda başından at. O zaman, (görürsün ki) seninle onun aranızda adavet bulunan, sanki sıcak bir dost(un) oluvermiştir.

41/Fussilet-35
وَمَا يُلَقّٰيهَٓا اِلَّا الَّذ۪ينَ صَبَرُواۚ وَمَا يُلَقّٰيهَٓا اِلَّا ذُوحَظٍّ عَظ۪يمٍ

Buna, ancak sabredenler mülaki olur. Buna ancak büyük bir pay sahibi olan mülaki olur.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 19.02.2026
Paylaş: