vuku bulmak

1. Savurup atan (rüzgâr)lara,

2. Sonra ağır yük taşıyan (bulut)lara,

3- Sonra kolayca akıp giden (gemi)lere,

4. Sonra işleri paylaştıranlara ant olsun ki

5. Size vadedilenler kesin doğrudur.

6. Ve o gün (hesap günü) kuşkusuz vuku bulacaktır.

1. Ant olsun Tur'a,

2. Satır satır yazılmış kitaba,

3. Yayılmış ince deri üzerine,

4. Mamur eve (Kâbe),

5. Yükseltilmiş tavana (gökyüzü, uzay),

6. Kaynatılmış denize,

7. Rabb’inin azabı mutlaka vuku bulacaktır.

1. Ant olsun birbiri ardınca gönderilenlere,

2. Şiddetle esip savuranlara,

3. Yaydıkça yayanlara,

4. (Hak ile batılı kesin) bir ayırım ile ayıranlara,

5. Zikri (mesajı) ulaştıranlara,

6. Mazeret (bahaneleri boşa çıkarmak) veya uyarmak için,

7. Size vadedilen mutlaka vuku bulacaktır.