أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

(bir şeye) kulak (kulaklarını) tıkamak

bir şeyi duymazlıktan gelmek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 71 Nuh 5–10

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

71/Nuh-5

bağlam

قَالَ رَبِّ اِنّ۪ي دَعَوْتُ قَوْم۪ي لَيْلاً وَنَهَاراًۙ

(Nuh) dedi ki "Rabb’im! Gerçekten ben, kavmimi gece ve gündüz davet ettim.

71/Nuh-6

bağlam

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَٓاء۪ٓي اِلَّا فِرَاراً

Ancak benim davetim onların sadece kaçışlarını artırdı.

71/Nuh-7

وَاِنّ۪ي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُٓوا اَصَابِعَهُمْ ف۪ٓي اٰذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَاَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَاراًۚ

Ve ben onları mağfiret buyurman için her davet ettiğimde onlar parmaklarıyla kulaklarını tıkadılar, elbiselerine büründüler, ısrar ettiler ve kibirlendikçe kibirlendiler. 71/NUH-7 Sonra ben onları açıktan da davet ettim.

71/Nuh-8

bağlam

ثُمَّ اِنّ۪ي دَعَوْتُهُمْ جِهَاراًۙ

Sonra ben onları açıktan da davet ettim.

71/Nuh-9

bağlam

ثُمَّ اِنّ۪ٓي اَعْلَنْتُ لَهُمْ وَاَسْرَرْتُ لَهُمْ اِسْرَاراًۙ

Ve sonra onlara ulu orta da söyledim, gizli gizli de söyledim.

71/Nuh-10

bağlam

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ اِنَّهُ كَانَ غَفَّاراًۙ

Dedim ki "Rabb’inizden bağışlanma dileyin. Çünkü o, çok bağışlayıcıdır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 21 Mart 2026 Paylaş: