أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

ısrar etmek

1) bir konuda, bir düşüncede sürekli direnmek, ayak diremek; 2) çok istemek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 3 Aliimran 135
  • 45 Casiye 7–11
  • 56 Vakıa 41–46
  • 71 Nuh 7

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

3/Aliimran-135

وَالَّذ۪ينَ اِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً اَوْ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللّٰهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْۖ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ اِلَّا اللّٰهُۖ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلٰى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Ve (yine) onlar, (biriyle gayrimeşru) ilişkiye girdiklerinde veya (bir şekilde) kendilerine zulmettiklerinde Allah'ı hatırlayarak günahlarının bağışlanmasını dilerler. Günahları Allah'tan başka kim bağışlayabilir ki? Onlar, işledikleri (kötü) fiillerde, bile bile ısrar etmezler.

45/Casiye-7

bağlam

وَيْلٌ لِكُلِّ اَفَّاكٍ اَث۪يمٍۙ

Yazıklar olsun her bir günahkâr yalancıya!

45/Casiye-8

يَسْمَعُ اٰيَاتِ اللّٰهِ تُتْلٰى عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِراً كَاَنْ لَمْ يَسْمَعْهَاۚ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ اَل۪يمٍ

Kendisine okunan Allah’ın ayetlerini işitir sonra sanki hiç işitmemiş gibi, büyüklenmekte ısrar eder. Onu acıklı bir azapla müjdele.

45/Casiye-9

bağlam

وَاِذَا عَلِمَ مِنْ اٰيَاتِنَا شَيْـٔاًۨ اتَّخَذَهَا هُزُواًۜ اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُه۪ينٌۜ

(O) ayetlerimizden bir şey öğrendiği zaman onu alaya alır. Onlar için yerden yere vurucu bir azap vardır!

45/Casiye-10

bağlam

مِنْ وَرَٓائِهِمْ جَهَنَّمُۚ وَلَا يُغْن۪ي عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَيْـٔاً وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَوْلِيَٓاءَۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌۜ

Arkalarında cehennem var. Kazandıkları da, Allah'tan başka edindikleri dostlar da kendilerinden bir şey savamaz. Onlar için büyük bir azap vardır.

45/Casiye-11

bağlam

هٰذَا هُدًىۚ وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ اَل۪يمٌ۟

Bu (Kur’an) bir hidayettir. Rablerinin ayetlerini görmezlikten gelenlere gelince onlar için en iğrenç olanından can yakıcı bir azap vardır.

56/Vakıa-41

bağlam

وَاَصْحَابُ الشِّمَالِۙ مَٓا اَصْحَابُ الشِّمَالِۜ

Solun halkı, ne mutsuz o solun halkı!

56/Vakıa-42

bağlam

ف۪ي سَمُومٍ وَحَم۪يمٍۙ

İliklerimize (kadar) işleyecek olan (bir azap) ve kaynar su içinde...

56/Vakıa-43

bağlam

وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍۙ

Ve kapkara dumandan bir gölge altında...

56/Vakıa-44

bağlam

لَا بَارِدٍ وَلَا كَر۪يمٍ

Ne serindir ne kerim.

56/Vakıa-45

bağlam

اِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَف۪ينَۚ

Çünkü onlar bundan önce varlık içinde şımartılmışlardı.

56/Vakıa-46

وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظ۪يمِۚ

Büyük günahta ısrar ediyorlardı.

71/Nuh-7

وَاِنّ۪ي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُٓوا اَصَابِعَهُمْ ف۪ٓي اٰذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَاَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَاراًۚ

Ve ben onları mağfiret buyurman için her davet ettiğimde onlar parmaklarıyla kulaklarını tıkadılar, elbiselerine büründüler, ısrar ettiler ve kibirlendikçe kibirlendiler. 71/NUH-7 Sonra ben onları açıktan da davet ettim.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 10 Temmuz 2026 Paylaş: