mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

(bir şeyin) telaşına dalmak

(bir şeyin) telaşına dalmak Deyim herhangi bir şeyle ilgili olarak heyecanla, aceleyle, sıkıntıyla davranmak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

(birinin) aklını çelmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

9/Tevbe-69
كَالَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُٓوا اَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَاَكْثَرَ اَمْوَالاً وَاَوْلَاداًۜ فَاسْتَمْتَعُوا
Bu kelime "sefa sürmek " deyiminde vurgulanmış
بِخَلَاقِهِمْ
Bu kelime "payına düşmek" deyiminde vurgulanmış
فَاسْتَمْتَعْتُمْ
Bu kelime "sefa sürmek " deyiminde vurgulanmış
بِخَلَاقِكُمْ
Bu kelime "payına düşmek" deyiminde vurgulanmış
كَمَا اسْتَمْتَعَ
Bu kelime "sefa sürmek " deyiminde vurgulanmış
الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ
Bu kelime "payına düşmek" deyiminde vurgulanmış
وَخُضْتُمْ كَالَّذ۪ي خَاضُواۜ اُو۬لٰٓئِكَ حَبِطَتْ
Bu kelime "boşa gitmek " deyiminde vurgulanmış
اَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Bu kelime "hüsrana uğramak " deyiminde vurgulanmış

(Ey münafıklar!) siz de tıpkı sizden öncekiler gibisiniz: Onlar sizden daha güçlü, malları ve çocukları daha fazlaydı. Onlar paylarına düşenle sefa sürmüşlerdi. Sizden öncekilerin, paylarına düşen ile sefa sürdüğü gibi siz de payınıza düşen ile öylece sefa sürdünüz ve onların daldığı gibi, siz de (dünya) telaşına daldınız. İşte onların dünyada da ahirette de amelleri boşa gitmiştir. İşte onlar hüsrana uğrayanların ta kendileridir.

74/Müddessir-40
ف۪ي جَنَّاتٍۜۛ يَتَسَٓاءَلُونَۙ

(Onlar) cennetlerdedirler. Birbirlerine sorarlar.

74/Müddessir-41
عَنِ الْمُجْرِم۪ينَۙ

Mücrimlerden…

74/Müddessir-42
مَا سَلَـكَكُمْ ف۪ي سَقَرَ

"Sizi Sakar'a ne sürükledi?"

74/Müddessir-43
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ
Bu kelime "destek olmak" deyiminde vurgulanmış
الْمُصَلّ۪ينَۙ
Bu kelime "destek olmak" deyiminde vurgulanmış

Derler ki "Biz destek olanlardan değildik.

74/Müddessir-44
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْك۪ينَۙ

(Örnek:) Miskine yedirmezdik.

74/Müddessir-45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَٓائِض۪ينَۙ

(Dünya) telaşına dalanlarla biz de dalardık.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 04.04.2026
Paylaş: