mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

hizaya gelmek

hizaya gelmek Deyim tkz. davranışlarını düzeltmek, yola gelmek

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

hizaya getirmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

2/Bakara-187
اُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ
Bu kelime "münasebete girmek" deyiminde vurgulanmış
اِلٰى نِسَٓائِكُمْۜ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّۜ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ
Bu kelime "(bir şeye kimseye) yazık etmek" deyiminde vurgulanmış
اَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْۚ فَالْـٰٔنَ بَاشِرُوهُنَّ
Bu kelime "münasebette bulunmak " deyiminde vurgulanmış
وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْۖ وَكُلُوا
Bu kelime "yiyip içmek " deyiminde vurgulanmış
وَاشْرَبُوا
Bu kelime "yiyip içmek " deyiminde vurgulanmış
حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْاَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْاَسْوَدِ مِنَ
Bu kelime "tan yeri ağarmak" deyiminde vurgulanmış
الْفَجْرِۖ
Bu kelime "tan yeri ağarmak" deyiminde vurgulanmış
ثُمَّ اَتِمُّوا الصِّيَامَ اِلَى الَّيْلِۚ وَلَا
Bu kelime "münasebette bulunmak " deyiminde vurgulanmış
تُبَاشِرُوهُنَّ
Bu kelime "münasebette bulunmak " deyiminde vurgulanmış
وَاَنْتُمْ عَاكِفُونَۙ فِي الْمَسَاجِدِۜ تِلْكَ حُدُودُ اللّٰهِ فَلَا تَقْرَبُوهَاۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ اٰيَاتِه۪ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Size, oruç gecesinde hanımlarınızla münasebete girmek helal kılındı. Onlar sizin için bir örtü, siz de onlar için bir örtüsünüz. Allah sizin nefislerinize yazık ettiğinizi bildi de tövbelerinizi kabul etti ve sizi bağışladı. Şu hâlde artık (geceleri) onlarla münasebette bulunun ve Allah'ın sizin için takdir ettiğini dileyin. Ve tan yeri ağarıncaya -beyaz iplik siyah iplikten size göre ayırt edilinceye- kadar yiyip için. Sonra geceye kadar orucu tamamlayın. Mescitlerde itikâfta iken hanımlarınızla münasebette bulunmayın. Bunlar Allah'ın sınırlarıdır, bunlara yaklaşmayın. İşte, hizaya gelirler diye Allah, ayetlerini insanlara böyle bildirmektedir.

6/Enam-51
وَاَنْذِرْ بِهِ الَّذ۪ينَ يَخَافُونَ اَنْ يُحْشَرُٓوا اِلٰى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِه۪ وَلِيٌّ وَلَا شَف۪يعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Rablerinin huzuruna çıkarılacaklarından korkanları onunla (Kur'an'la) uyar. Onlar için ondan (Allah'tan) başka dost ve şefaatçi yoktur. Umulur ki hizaya gelirler.

6/Enam-69
وَمَا عَلَى الَّذ۪ينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلٰكِنْ ذِكْرٰى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Takva sahiplerine, onların hesabından bir sorumluluk düşmez. Fakat belki hizaya gelirler, diye hatırlatmak gerekir.

7/Araf-164
وَاِذْ قَالَتْ اُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ
Bu kelime "öğütte bulunmak" deyiminde vurgulanmış
قَوْماًۙۨ اللّٰهُ مُهْلِكُهُمْ
Bu kelime "helak etmek " deyiminde vurgulanmış
اَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً شَد۪يداًۜ قَالُوا مَعْذِرَةً اِلٰى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Onlardan bir topluluk, “Allah'ın helak etmek veya şiddetli bir azap vermek istediği bir kavme ne diye öğütte bulunuyorsunuz?” dediğinde “Rabb’inize karşı bir mazeretimizin olması bir de belki hizaya gelirler diye!" dediler.

20/Taha-113
وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْنَاهُ قُرْاٰناً عَرَبِياًّ وَصَرَّفْنَا ف۪يهِ مِنَ الْوَع۪يدِ لَعَلَّهُمْ
Bu kelime "ola ki " deyiminde vurgulanmış
يَتَّقُونَ اَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْراً

Biz onu böylece Arapça bir Kur'an olarak indirdik ve onda sözleri tekrar tekrar aktardık. Ola ki hizaya gelirler yahut onlar için bir hatırlatma olur.

39/Zümer-28
قُرْاٰناً عَرَبِياًّ غَيْرَ ذ۪ي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ
Bu kelime "ola ki " deyiminde vurgulanmış
يَتَّقُونَ

Çelişkisiz Arapça bir Kur'an indirdik. Ola ki hizaya gelirler.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 08.04.2026
Paylaş: