mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

hükme varmak

hükme varmak Deyim iyice düşündükten sonra karar vermek.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

hüküm vermek hükmünü icra etmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

10/Yunus-35
قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَٓائِكُمْ مَنْ يَهْد۪ٓي اِلَى الْحَقِّۜ قُلِ اللّٰهُ يَهْد۪ي لِلْحَقِّۜ اَفَمَنْ يَهْد۪ٓي اِلَى الْحَقِّ اَحَقُّ اَنْ يُتَّبَعَ اَمَّنْ لَا يَهِدّ۪ٓي اِلَّٓا اَنْ يُهْدٰىۚ فَمَا
Bu kelime "ne oluyor? " deyiminde vurgulanmış
لَكُمْ۠
Bu kelime "ne oluyor? " deyiminde vurgulanmış
كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Sor (onlara): “Ortak koştuklarınız arasında hak yola yönelten biri var mıdır?” Cevap ver: “Hak yola yönelten Allah’tır. Peki, hak yola yönelten mi uyulmaya daha lâyıktır, yoksa yol gösterilmedikçe kendi başına doğru yolu bulamayacak olan mı? Şu hâlde ne oluyor size, nasıl böyle bir hükme varabiliyorsunuz?”

29/Ankebut-4
اَمْ حَسِبَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ
Bu kelime "kötülük etmek (yapmak) " deyiminde vurgulanmış
السَّيِّـَٔاتِ
Bu kelime "kötülük etmek (yapmak) " deyiminde vurgulanmış
اَنْ يَسْبِقُونَاۜ سَٓاءَ مَا يَحْكُمُونَ

Yoksa kötülük edenler, sanırlar mı ki bizden kurtulacaklar. Ne tuhaf, düşünüp ne kötü hükme varıyorlar.

29/Ankebut-5
مَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَٓاءَ اللّٰهِ فَاِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ لَاٰتٍۜ وَهُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ

Allah'a kavuşmayı uman bilsin ki, Allah'ın belirlediği vakit gelecektir. Allah her şeyi işitir; her şeyi bilir.

29/Ankebut-6
وَمَنْ جَاهَدَ
Bu kelime "gayret göstermek " deyiminde vurgulanmış
فَاِنَّمَا يُجَاهِدُ
Bu kelime "gayret göstermek " deyiminde vurgulanmış
لِنَفْسِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَم۪ينَ

Kim, (Allah yolunda) gayret gösterirse sadece kendi yararına gayret göstermiş olur. Çünkü Allah ne kullarına ne de başka yarattıklarına muhtaç değildir.

37/Saffat-154
مَا
Bu kelime "ne oluyor? " deyiminde vurgulanmış
لَـكُمْ۠
Bu kelime "ne oluyor? " deyiminde vurgulanmış
كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Ne oluyor size, nasıl böyle bir hükme varabiliyorsunuz?

68/Kalem-36
مَا
Bu kelime "ne oluyor? " deyiminde vurgulanmış
لَـكُمْ۠
Bu kelime "ne oluyor? " deyiminde vurgulanmış
كَيْفَ تَحْكُمُونَۚ

Ne oluyor size, nasıl böyle bir hükme varabiliyorsunuz?

68/Kalem-39
اَمْ لَـكُمْ اَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ اِنَّ لَـكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَۚ

Yoksa elinizde, kıyamete kadar geçerli olup bizi bağlayan bir yemin var da onun için mi bu hükme varıyorsunuz?

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 22.10.2025
Paylaş: