أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

başarı göstermek (kazanmak)

başarı göstermek (kazanmak) Deyim başarmak

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

4/Nisa-73
وَلَئِنْ اَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللّٰهِ لَيَقُولَنَّ كَاَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَن۪ي كُنْتُ
Bu kelime "birlik olmak " deyiminde vurgulanmış
مَعَهُمْ
Bu kelime "birlik olmak " deyiminde vurgulanmış
فَاَفُوزَ فَوْزاً عَظ۪يماً

Eğer Allah'tan size bir fazl erişirse -sanki sizinle onun aranızda (zahirî) bir dostluk yokmuş gibi- “Keşke onlarla birlik olsaydım da ben de büyük bir başarı (ve ganimet) kazansaydım!” der.

40/Mü'min-6
وَكَذٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَنَّهُمْ اَصْحَابُ النَّارِۢ

İnkâr edenlerin cehennemlik olduklarına dair Rabbinin sözü, böylece gerçekleşti.

40/Mü'min-7
اَلَّذ۪ينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِه۪ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُواۚ رَبَّـنَا وَسِعْتَ
Bu kelime "içine almak " deyiminde vurgulanmış
كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذ۪ينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَب۪يلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَح۪يمِ

Arş'ı taşıyanlar ve onun çevresinde bulunanlar, Rablerini hamt ile tespih ederler, ona iman ederler ve iman edenler için mağfiret dilerler: "Rabb’imiz! Senin rahmetin ve ilmin her şeyi içine almıştır. Tövbe edip senin yoluna uyanları bağışla ve onları cehennem azabından koru.

40/Mü'min-8
رَبَّنَا وَاَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍۨ الَّت۪ي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ
Bu kelime "salah bulmak " deyiminde vurgulanmış
صَلَحَ
Bu kelime "salah bulmak " deyiminde vurgulanmış
مِنْ اٰبَٓائِهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُۚ

Rabb’imiz! Onları da Atalarından, eşlerinden ve çocuklarından salah bulanlarla beraber kendilerine vadettiğin Adn cennetlerine koy. Şüphesiz ki aziz ve hakim olan sensin!

40/Mü'min-9
وَقِهِمُ السَّيِّـَٔاتِۜ وَمَنْ تَقِ السَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُۜ وَذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ۟

Ve onları kötülüklerden koru. O gün, kimi kötülüklerden korursan ona rahmet etmişsindir. İşte bu, büyük başarı kazanmaktır."

40/Mü'min-10
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللّٰهِ اَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ
Bu kelime "kızıp durmak " deyiminde vurgulanmış
اَنْفُسَكُمْ اِذْ تُدْعَوْنَ اِلَى الْا۪يمَانِ فَتَكْفُرُونَ

İnkâr edenlere de şöyle seslenilir: “Allah’ın (size) kızması, sizin kendinize kızıp durmanızdan daha büyüktür. Çünkü siz, imana çağrıldığınız zaman inkâr ediyordunuz.”

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 12.11.2025
Paylaş: