mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

pirüpak olmak

pirüpak olmak Deyim tamamen kurtulmak, rahatlamak, huzura kavuşmak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

tezkiyesini düzeltmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

80/Abese-1
عَبَسَ
Bu kelime "surat asmak " deyiminde vurgulanmış
وَتَوَلّٰىۙ
Bu kelime "yüz çevirmek" deyiminde vurgulanmış

1. Surat astı ve yüz çevirdi.

80/Abese-2
اَنْ جَٓاءَهُ الْاَعْمٰىۜ

2. Kendisine o kör kişi geldi diye.

80/Abese-3
وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّٰىۙ

3. Ne bilirsin belki de o, pirüpak olacak?

80/Abese-4
اَوْ يَذَّكَّرُ
Bu kelime "ders almak " deyiminde vurgulanmış
فَتَنْفَعَهُ
Bu kelime "faydasını görmek" deyiminde vurgulanmış
الذِّكْرٰىۜ

4. Belki de ders alıp faydasını görecek.

80/Abese-5
اَمَّا مَنِ
Bu kelime "(bir kimseye, bir şeye) ihtiyaç duymak " deyiminde vurgulanmış
اسْتَغْنٰىۙ
Bu kelime "(bir kimseye, bir şeye) ihtiyaç duymak " deyiminde vurgulanmış

5. Ancak ihtiyaç duymayana gelince;

80/Abese-6
فَاَنْتَ لَهُ تَصَدّٰىۜ
Bu kelime "ilgi göstermek " deyiminde vurgulanmış

6. Sen ona yakın ilgi gösteriyorsun.

80/Abese-7
وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰىۜ

7. Onun arınmamasından sana ne?

92/Leyl-17
وَسَيُجَنَّبُهَا
Bu kelime "uzak tutmak " deyiminde vurgulanmış
الْاَتْقٰىۙ

Sakınan ise ondan uzak tutulacaktır.

92/Leyl-18
اَلَّذ۪ي يُؤْت۪ي مَالَهُ يَتَزَكّٰىۚ

Ki o, malını vererek pirüpak olacak.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 02.08.2025
Paylaş: