Türkçe Deyim

sınır dışı etmek

sınır dışı etmek Deyim bir kimseyi bulunduğu ülkede yaptığı yasa dışı eyleminden dolayı ülkenin sınırları ötesine çıkarmak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

dışarı atmak söküp atmak sürgüne göndermek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

8/Enfal-30

وَاِذْ يَمْكُرُ

Bu kelime "dümen çevirmek " deyiminde vurgulanmış

بِكَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ

Bu kelime "gözaltına almak " deyiminde vurgulanmış

اَوْ يَقْتُلُوكَ اَوْ يُخْرِجُوكَۜ وَيَمْكُرُونَ

Bu kelime "dümen çevirmek " deyiminde vurgulanmış

وَيَمْكُرُ

Bu kelime "düzen kurmak " deyiminde vurgulanmış

اللّٰهُۜ وَاللّٰهُ خَيْرُ الْمَاكِر۪ينَ

Bu kelime "düzen kurmak " deyiminde vurgulanmış

Hani o kâfirler, seni gözaltına almak ya da öldürmek veya sınır dışı etmek amacıyla dümen çeviriyorlardı. Onlar dümen çeviriyorlarken Allah da bir düzen kuruyordu. Allah, düzen kurucuların en hayırlısıdır.

8/Enfal-31

وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَٓاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هٰذَٓاۙ اِنْ هٰذَٓا اِلَّٓا اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَ

Ayetlerimiz onlara okunduğunda “İşittik! İstesek biz de bunun gibisini söyleyebiliriz. Bu, öncekilerin yazılı masallarından başka bir şey değildir.” dediler.

26/Şuara-167

قَالُوا لَئِنْ لَمْ

Bu kelime "son vermek " deyiminde vurgulanmış

تَنْتَهِ۬

Bu kelime "son vermek " deyiminde vurgulanmış

يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَج۪ينَ

Dediler ki "Ey Lut! Eğer (buna) bir son vermezsen mutlaka sınır dışı edileceksin."

26/Şuara-168

قَالَ اِنّ۪ي لِعَمَلِكُمْ مِنَ

Bu kelime "öfkesi kabarmak " deyiminde vurgulanmış

الْقَال۪ينَۜ

Bu kelime "öfkesi kabarmak " deyiminde vurgulanmış

Dedi ki "Gerçekten sizin bu yaptıklarınızdan (iğreniyorum), öfkem kabarıyor.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!

Güncelleme: 10.05.2026

Paylaş: