Türkçe deyim
yorgun düşmek
çok yorulmak, bitkin duruma gelmek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 18 Kehif 60–64
- 88 Gaşiye 1–4
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
18/Kehif-60
bağlam
Hani Musa’nın genç arkadaşına “Ya iki denizin birleştiği yere ulaşacağım ya da uzun bir süre yürüyeceğim.” dediği anı hatırla!
18/Kehif-61
bağlam
Fakat iki (denizin) birleştiği yere vardıklarında balıkları bütünüyle akıllarından çıktı ve denize dalıp gözden kayboldu.
18/Kehif-62
Orayı geçtiklerinde (Musa) genç arkadaşına dedi ki "Azığımızı getir. Ant olsun, bu yolculuğumuzdan dolayı yorgun düştük."
18/Kehif-63
bağlam
Gördün mü?.. Hani biz kayanın dibinde mola vermiştik ya, işte orada balığı unutmuşum. Onu bana mutlaka şeytan unutturdu. Hayrette bırakacak bir şekilde o (balık) da denizde gözden kaybolmuş, dedi.
18/Kehif-64
bağlam
(Musa) "İşte bizim aradığımız da buydu." dedi. Böylece izlerini takip ederek geri döndüler.
88/Gaşiye-1
bağlam
Kâbus gibi çökenden (gaşiye) haberin var mı?
88/Gaşiye-2
bağlam
O gün yüzleri düşüktür.
88/Gaşiye-3
İşi bitmiş, yorgun düşmüştür.
88/Gaşiye-4
bağlam
Kızgın ateşe girerler.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.