Türkçe Deyim

başını belaya sokmak

başını belaya sokmak Deyim birini, kötü sonuçlar verecek bir duruma itmek.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

başı belada olmak başı belaya girmek (uğramak) başı derde girmek başına bir hâl gelmek (birinin) başına gelmek başını derde sokmak bela getirmek belaya çatmak (girmek uğramak)

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

4/Nisa-101

وَاِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْاَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلٰوةِۗ اِنْ

Bu kelime "endişeye düşmek " deyiminde vurgulanmış

خِفْتُمْ

Bu kelime "endişeye düşmek " deyiminde vurgulanmış

اَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذ۪ينَ كَفَرُواۜ اِنَّ الْكَافِر۪ينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُواًّ مُب۪يناً

Yeryüzünde yollara düştüğünüzde, kâfirlerin başınızı belaya sokmasından endişeye düşerseniz namazı kısaltmanızda size bir günah yoktur. Kâfirler, kesinlikle sizin apaçık düşmanınızdır.

7/Araf-27

يَا بَن۪ٓي اٰدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَٓا اَخْرَجَ اَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْاٰتِهِمَاۜ اِنَّهُ يَرٰيكُمْ هُوَ وَقَب۪يلُهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْۜ اِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاط۪ينَ اَوْلِيَٓاءَ لِلَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ

Ey Ademoğulları, şeytan ana ve babanızı, ayıp yerlerini kendilerine göstermek için, elbiselerini soyarak cennetten çıkardığı gibi, sakın sizin de başınızı belaya sokmasın. O ve taraftarları, sizin onları göremediğiniz yerden sizi görürler. Biz, şeytanları iman etmeyenlerin velileri kıldık.

9/Tevbe-49

وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ ل۪ي وَلَا تَفْتِنّ۪يۜ اَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُواۜ

Bu kelime "başı belada olmak " deyiminde vurgulanmış

وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمُح۪يطَةٌ بِالْكَافِر۪ينَ

Onlardan bir de: "Bana müsaade et, başımı belaya sokma." diyenler var. İyi bilin ki onlar, zaten başı belada olanlardır. Cehennem de kâfirleri kuşatacaktır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!

Güncelleme: 08.07.2025

Paylaş: