Türkçe deyim
(bir şeyi) imza etmek
imzalamak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 9 Tevbe 1–4, 7
- 16 Nahıl 91
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
9/Tevbe-1
Allah ve Resul’ünden, kendileriyle antlaşmayı imza ettiğiniz müşriklere kesin bir uyarıdır:
9/Tevbe-2
bağlam
(Ey müşrikler!) Yeryüzünde dört ay daha dolaşın ve bilin ki Allah'ı acze düşüremezsiniz. Allah kâfirleri rezil edecektir.
9/Tevbe-3
bağlam
Ve Büyük Hac Günü, Allah'tan ve Rasul’ünden insanlara bir duyuru: Allah, şirk koşanlardan kesinlikle uzaktır, onun Rasulü de… Eğer tövbe ederseniz bu sizin için daha hayırlıdır; yok eğer (küfre) dönerseniz bilin ki Allah'ı acze düşüremezsiniz. Görmezlikten gelenlere (kâfirlere), can yakıcı bir azap için müjde ver.
9/Tevbe-4
kendileriyle antlaşmayı imza ettiğiniz müşriklerden, bir şeyi eksiltmeyenler ve size karşı hiç kimseye arka çıkmayanlar başka. Onlarla olan antlaşmanızı belirlenmiş süreye kadar devam ettirin. Bil ki Allah, muttaki olanları sever.
9/Tevbe-7
Mescidiharam yanında kendileriyle antlaşmayı imza ettiğinizin dışında, o (sözünden dönen) müşriklerin Allah katında ve Resul'ünün yanında nasıl (geçerli) bir sözleşmeleri olabilir? Şu hâlde o (anlaşmalı olanlar), size karşı (doğru) bir tavır takındıkça, siz de onlara karşı doğru bir tavır takının. Bil ki Allah, muttaki olanları sever.
16/Nahıl-91
Bir antlaşmayı imza ettiğiniz zaman, Allah'a olan sözünüzü tutun; pekiştirdikten sonra andınızı bozmayın çünkü Allah'ı kefil gösterdiniz. Şüphesiz ki Allah, yaptıklarınızı bilir.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.