أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

düzen vermek (düzene koymak, düzene sokmak)

düzen vermek (düzene koymak, düzene sokmak) Deyim 1) düzenlemek, dağınıklıktan kurtarmak;

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

2/Bakara-29
هُوَ الَّذ۪ي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْاَرْضِ جَم۪يعاً ثُمَّ اسْتَوٰٓى اِلَى السَّمَٓاءِ فَسَوّٰيهُنَّ سَبْعَ سَمٰوَاتٍۜ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ۟

O, yeryüzünde olanların hepsini sizin için yaratan, sonra göğe yönelip onlara yedi gök hâlinde düzen verendir. O, her şeyi hakkıyla bilendir.

75/Kıyamet-4
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ

Evet bizim, onun parmak uçlarını bile düzene koymaya gücümüz yeter.

75/Kıyamet-38
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰىۙ

Sonra bir kan pıhtısı oldu da Allah onu yaratıp biçimlendirerek düzene koydu.

79/Naziat-28
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰيهَاۙ

Boyunu yükseltti, ona belli bir düzen verdi.

82/İnfitar-7
اَلَّذ۪ي خَلَقَكَ فَسَوّٰيكَ فَعَدَلَكَۙ
Bu kelime "dengeli kılmak" deyiminde vurgulanmış

O seni yarattı, bir düzene koydu ve dengeli kıldı.

91/Şems-1
وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ

1- Ant olsun güneşe ve onun aydınlığına,

91/Şems-2
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ

2. Onu izlediği zaman aya,

91/Şems-3
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ

3. Onu açığa çıkardığı zaman gündüze,

91/Şems-4
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ

4. Onu bürüdüğü zaman geceye,

91/Şems-5
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ

5. Göğe ve onu bina edene,

91/Şems-6
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ

6. Yere ve onu döşeyene,

91/Şems-7
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ

7. Nefse ve ona düzen verene;

91/Şems-8
فَاَلْهَمَهَا
Bu kelime "ilham etmek (vermek)" deyiminde vurgulanmış
فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ

8. Sonra ona fücur (kötülüğe eğilimi) ve takvayı (sakınmayı) ilham edene.

91/Şems-9
قَدْ اَفْلَحَ
Bu kelime "felah bulmak " deyiminde vurgulanmış
مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ

9- Tezkiyesini düzelten gerçekten felah bulmuştur.

91/Şems-10
وَقَدْ خَابَ
Bu kelime "ağır kayba uğramak" deyiminde vurgulanmış
مَنْ دَسّٰيهَاۜ

10- Onu (nefsini) günaha sokan kimse de ağır kayba uğramıştır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 14.07.2025
Paylaş: