sadık kalmak - Meal Deyimleri

2/Bakara-23

وَاِنْ كُنْتُمْ ف۪ي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِه۪ۖ وَادْعُوا

Bu kelime "davet etmek " deyiminde vurgulanmış

شُهَدَٓاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Eğer kulumuza indirdiğimizden kuşku duyuyorsanız siz de onun bir suresinin benzerini getirin ve eğer (sözüne) sadık kalanlardansanız Allah'tan başka şahitlerinizi de davet edin. (çağırın).

2/Bakara-31

وَعَلَّمَ اٰدَمَ الْاَسْمَٓاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلٰٓئِكَةِ فَقَالَ اَنْبِؤُ۫ن۪ي بِاَسْمَٓاءِ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Allah, Âdem'e bütün isimleri öğretti. Sonra onları önce meleklere arz edip “Eğer sadık kalanlardan iseniz şunların isimlerini bana bildirin.” dedi.

2/Bakara-94

قُلْ اِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْاٰخِرَةُ عِنْدَ اللّٰهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

(Ey Muhammed, onlara) “Şayet (iddia ettiğiniz gibi) ahiret yurdu Allah katında diğer insanlara değil de sadece size aitse ve bu iddianıza sadık kalanlardan iseniz haydi ölümü temennide bulunun!..” de.

2/Bakara-111

وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ اِلَّا مَنْ كَانَ هُوداً اَوْ نَصَارٰىۜ تِلْكَ اَمَانِيُّهُمْۜ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Gerçek ortaya çıktıktan sonra, sanki göz göre göre ölüme sürükleniyorlarmış gibi o amaçla ilgili olarak (savaş hakkında) seninle tartışıyorlardı.

3/Aliimran-93

كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلاًّ لِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اِلَّا مَا حَرَّمَ اِسْرَٓائ۪لُ عَلٰى نَفْسِه۪ مِنْ قَبْلِ اَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرٰيةُۜ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرٰيةِ فَاتْلُوهَٓا اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Tevrat indirilmeden önce İsrail'in kendine haram ettiklerinin dışındaki bütün yiyecekler İsrailoğullarına helal idi. De ki "Eğer sadık kalanlardan iseniz getirin Tevrat'ı da okuyun."

3/Aliimran-168

اَلَّذ۪ينَ قَالُوا لِاِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا

Bu kelime "boş oturmak" deyiminde vurgulanmış

لَوْ اَطَاعُونَا مَا قُتِلُواۜ قُلْ فَادْرَؤُ۫ا

Bu kelime "başını kurtarmak " deyiminde vurgulanmış

عَنْ

Bu kelime "başını kurtarmak " deyiminde vurgulanmış

اَنْفُسِكُمُ

Bu kelime "başını kurtarmak " deyiminde vurgulanmış

الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

(Evlerinde) boş oturup da kardeşleri hakkında “Sözümüzü dinleselerdi öldürülmezlerdi.” diyenlere, “Eğer sadık kalanlardansanız başınızı ölümden kurtarın bakalım!” de.

3/Aliimran-183

اَلَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّ اللّٰهَ عَهِدَ اِلَيْنَٓا اَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتّٰى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُۜ قُلْ قَدْ جَٓاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْل۪ي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذ۪ي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

«Doğrusu Allah bize, (gökten inen) ateşin yiyeceği (yakıp kor edeceği) bir kurban getirmedikçe hiçbir peygambere inanmamamızı emretti» diyenlere şöyle de: Size, benden önce mucizelerle, (özellikle) dediğiniz (mucize) ile nice peygamberler geldi. Eğer sadık kalanlardan iseniz ya onları niçin öldürdünüz?

10/Yunus-38

اَمْ يَقُولُونَ افْتَرٰيهُۜ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِه۪ وَادْعُوا

Bu kelime "davet etmek " deyiminde vurgulanmış

مَنِ

Bu kelime "hayır dememek " deyiminde vurgulanmış

اسْتَطَعْتُمْ

Bu kelime "hayır dememek " deyiminde vurgulanmış

مِنْ دُونِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Yoksa “Onu kurguladı.” mı diyorlar? Şöyle de: “Eğer (sözüne) sadık kalanlardan iseniz siz de onun bir suresinin benzerini meydana getirin ve Allah'tan başka size hayır demeyecekleri de davet edin.

11/Hud-13

اَمْ يَقُولُونَ افْتَرٰيهُۜ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِه۪ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا

Bu kelime "davet etmek " deyiminde vurgulanmış

مَنِ

Bu kelime "hayır dememek " deyiminde vurgulanmış

اسْتَطَعْتُمْ

Bu kelime "hayır dememek " deyiminde vurgulanmış

مِنْ دُونِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Yoksa “Onu kurguladı.” mı diyorlar? Şöyle de: “Eğer (sözüne) sadık kalanlardan iseniz Allah'tan başka size hayır demeyecekleri de davet edin siz de kurgulanmış, ona benzer on sure meydana getirin.”

52/Tur-33

اَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۚ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَۚ

"Onu (kendi) düzenlemiştir." diyorlar, öyle mi? Hayır! İnanmak istemiyorlar. Eğer (sözlerine) sadık kalıyorlar ise ona benzer bir söz meydana getirsinler! 52/TUR-33, 34

62/Cuma-6

قُلْ يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ هَادُٓوا اِنْ زَعَمْتُمْ

Bu kelime "ileri sürmek " deyiminde vurgulanmış

اَنَّكُمْ اَوْلِيَٓاءُ لِلّٰهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

De ki “Ey Yahudiler! Diğer insanlar değil de sadece kendinizin Allah'ın dostları olduğunu ileri sürüyorsanız bunda da sadık kalanlardan iseniz haydi ölümü temennide bulunun!.. (bakalım!)

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler