أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

laf yapmak

laf yapmak Deyim dedikodu yapmak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

23/Mü'minun-97
وَقُلْ رَبِّ اَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاط۪ينِۙ

Rabbim! Şeytanların laf yapmalarından sana sığınırım!

23/Mü'minun-98
وَاَعُوذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَحْضُرُونِ

Rabb’im! Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım."

68/Kalem-10
وَلَا تُطِـعْ كُلَّ حَلَّافٍ
Bu kelime "ant içmek " deyiminde vurgulanmış
مَه۪ينٍۙ
Bu kelime "elle tutulur tarafı olmamak" deyiminde vurgulanmış

10. Sürekli ant içip duran, elle tutulur tarafı olmayan (değersiz, aşağılık) hiç kimseye itaat etme.

68/Kalem-11
هَمَّازٍ مَشَّٓاءٍ
Bu kelime "laf taşımak " deyiminde vurgulanmış
بِنَم۪يمٍۙ
Bu kelime "laf taşımak " deyiminde vurgulanmış

11. Çok laf yapan, sürekli laf taşıyan.

68/Kalem-12
مَنَّاعٍ
Bu kelime "engel çıkarmak" deyiminde vurgulanmış
لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ
Bu kelime "yasağı (yasakları) çiğnemek" deyiminde vurgulanmış
اَث۪يمٍۙ
Bu kelime "günaha girmek " deyiminde vurgulanmış

12. Hayra engel çıkaran, yasakları çiğneyen günaha girmişe…

68/Kalem-13
عُتُلٍّ بَعْدَ ذٰلِكَ زَن۪يمٍۙ

13. Görgüsüz ve sonrası soyu belirsiz. (Çevresinde böyle tanınır.),

68/Kalem-14
اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَن۪ينَۜ

14. Mal ve oğullar sahibidir diye...

104/Hümeze-1
وَيْلٌ
Bu kelime "yazıklar olsun" deyiminde vurgulanmış
لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۨۙ
Bu kelime "kaş göz etmek " deyiminde vurgulanmış

Laf yapan, kaş göz eden herkese yazıklar olsun!

104/Hümeze-2
اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُۙ

O, mal biriktirdi ve onu sayıp durdu.

104/Hümeze-3
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ

Malının kendisini ölümsüzleştireceğini sanır.

104/Hümeze-4
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ

Hayır! O kesinlikle Hutame’ye atılacaktır.

104/Hümeze-5
وَمَٓا
Bu kelime "idrak etmek " deyiminde vurgulanmış
اَدْرٰيكَ
Bu kelime "idrak etmek " deyiminde vurgulanmış
مَا الْحُطَمَةُۜ

Sen idrak edebilir misin, Hutame nedir?

104/Hümeze-6
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ

O, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.

104/Hümeze-7
اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ

Yüreklere işleyen (bir ateş)...

104/Hümeze-8
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ

Ve o, üzerlerine kapatılacak.

104/Hümeze-9
ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Uzatılmış direkler arasında…

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 28.06.2026
Paylaş: