أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

viraneye çevirmek

viraneye çevirmek Deyim yıkıntı durumuna getirmek.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

7/Araf-137
وَاَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذ۪ينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ
Bu kelime "zayıf düşmek" deyiminde vurgulanmış
مَشَارِقَ
Bu kelime "dünyanın dört bucağı " deyiminde vurgulanmış
الْاَرْضِ
Bu kelime "dünyanın dört bucağı " deyiminde vurgulanmış
وَمَغَارِبَهَا
Bu kelime "dünyanın dört bucağı " deyiminde vurgulanmış
الَّت۪ي بَارَكْنَا ف۪يهَاۜ وَتَمَّتْ
Bu kelime "yerini bulmak" deyiminde vurgulanmış
كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنٰى عَلٰى بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ بِمَا صَبَرُواۜ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ

Zayıf düşürülmüş kavmi ise bereket verdiğimiz arzın doğularına ve batılarına (dünyanın dört bucağına) varis kıldık. Böylece, sabretmelerine karşılık, Rabb’inin İsrailoğullarına verdiği güzel söz yerini bulmuş oldu. Firavun ve kavminin işledikleri sanatlar ile yükselttikleri binaları ve bahçeleri de viraneye çevirdik.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 29.10.2025
Paylaş: