Türkçe deyim
süsleyip püslemek
özenle, özen göstererek süslemek, göze çarpacak kadar süslemek, telleyip pullamak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 15 Hicir 16–18
- 16 Nahıl 63
- 37 Saffat 1–6
- 50 Kaf 1–6
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
15/Hicir-16
Ant olsun biz, gökte burçlar oluşturduk ve onu bakanlar için süsleyip püsledik.
15/Hicir-17
bağlam
Ve onu kovulan şeytanların hepsinden koruduk.
15/Hicir-18
bağlam
Ancak hırsızlığı yapan olursa onu da parlak bir alev izler.
16/Nahıl-63
Allah’a yemin olsun, muhakkak ki senden önceki ümmetlere de elçi gönderdik. Şeytan onlara amellerini süsleyip püsledi. Bugün de onların velisi odur ve onlar için can yakıcı bir azap vardır.
37/Saffat-1
bağlam
And olsun, o saf bağlayıp duranlara (melekler),
37/Saffat-2
bağlam
Vazgeçirip set çekenlere,
37/Saffat-3
bağlam
Zikri (Kur’an) okuyanlara,
37/Saffat-4
bağlam
Gerçekten ilahınız tektir.
37/Saffat-5
bağlam
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabb’idir, doğuların da Rabb’idir.
37/Saffat-6
Şüphesiz ki biz, en yakın göğü bir süsle, yıldızlarla süsleyip püsledik.
50/Kaf-1
bağlam
Kâf. Şanı yüce Kur’an’a ant olsun.
50/Kaf-2
bağlam
Hayır, onlara kendilerinden bir uyarıcı gelmesinden hayrete düştüler de o kâfirler, “Bu, tuhaf bir şey!” dediler.
50/Kaf-3
bağlam
50/Kaf-4
bağlam
Şüphesiz biz, toprağın; onlardan neleri eksilttiğini bilmekteyiz. Yanımızda (o bilgileri) koruyan bir kitap vardır.
50/Kaf-5
bağlam
Doğrusu onlar, hak kendilerine gelince onu yalanladılar. Şimdi ise kafaları bulanmış bir hâldedirler.
50/Kaf-6
Üzerlerindeki göğe bakmıyorlar mı? Biz, onu nasıl bina ettik ve onu nasıl süsleyip püsledik? Onun hiç bir çatlağı yok.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.