Türkçe deyim
tefrika çıkarmak
birbirine kötülük etmeye kadar varan sürekli anlaşmazlık yaratmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 9 Tevbe 107
- 20 Taha 94–97
- 42 Şûra 13
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
9/Tevbe-107
Bir de zarar vermek, küfre yardım etmek, mü’minler arasında tefrika çıkarmak için ve öteden beri Allah ve Resul’üne karşı savaşanlara üs olsun diye bir mescit yapanlar vardır. Bunlar, 'Bizim iyilikten başka bir kastımız olamaz.' diye de mutlaka ant içecekler. Ama Allah şahittir ki bunlar mutlaka yalancıdırlar.
20/Taha-94
(Harun) “Ey anamın oğlu! Sakalımdan tutma, başımdan da (tutma)! Gerçekten ben, ‘Sözümü tutmadın, İsrailoğullarının arasında tefrika (ayrılık) çıkardın!’ dersin diye çekindim.” dedi.
20/Taha-95
bağlam
(Musa) “Sen ne yaptın o zaman ey Samiri?” dedi.
20/Taha-96
bağlam
(Samiri) “Ben onların görmediklerini gördüm, Resulün izinden (öğretisi) bir avuç alıp attım. Böylece nefsim bunu bana hoş gösterdi.” dedi.
20/Taha-97
bağlam
(Musa) “Defol! Hayatın boyunca ’Bana dokunmayın.’ diyebilirsin. Bir de kendisinden asla kaçamayacağın bir buluşma zamanı vardır. Bağlılığını sürdürdüğün ilahına bir bak. Biz onu mutlaka yakacağız, sonra darmadağın edip suya atacağız.” dedi.
42/Şûra-13
“Dini ayakta tutun ve onda tefrika çıkarmayın.” diye Nuh'a tavsiye ettiğimizi, sana vahyolunanı; İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya tavsiye ettiğimizi Allah size de din kıldı. Fakat kendilerini çağırdığın bu (din), Allah'a şirk koşanlara ağır geldi. Allah dilediğini seçer ve kendisine yöneleni de hidayete erdirir.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.