Türkçe deyim
canına kıymak
1) acımadan öldürmek;
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 2 Bakara 91–92
- 3 Aliimran 21, 181
- 4 Nisa 29–31
- 6 Enam 151
- 12 Yusuf 10
- 17 İsra 31
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
2/Bakara-91
Onlara "Allah'ın indirdiğine inanın." denildiği zaman "Biz, bize indirilene inanıyoruz." derler ve ondan sonrakine (Kur'an’a) küfranlık ederler. Oysa o kendi yanlarındakini doğru bulan bir gerçektir. De ki " Eğer iman etmişseniz bundan önce Allah'ın nebilerinin niçin canına kıyıyordunuz?"
2/Bakara-92
bağlam
Şüphesiz ki Musa size, apaçık delillerle gelmişti de sonra siz onun ardından buzağıya tapınıp zalimlerden olmuştunuz.
3/Aliimran-21
Allah’ın ayetlerini görmezlikten gelenler, haksız yere nebilerin canlarına kıyanlar ve adalet isteyen insanları öldürenler var ya, onlara can yakıcı bir azabın müjdesini ver!
3/Aliimran-181
Ant olsun ki Allah, "Allah fakirdir biz ise zenginiz." diyenlerin sözlerini duymuştur. “Biz onların sözlerini ve haksız yere nebilerin canlarına kıymalarını yazacağız ve yakıcı azabı tadın." diyeceğiz.
4/Nisa-29
Ey iman edenler! Mallarınızı aranızda, (batıl yollarla) birbirinizi açmaza düşürerek yemeyin. Ancak birbirinizden razı olarak ticaret yolu ile olmak başka. Herhangi bir sebeple kendi canınıza kıymayın. Şüphesiz ki Allah çok merhametlidir.
4/Nisa-30
bağlam
Kim bunu düşmanlıkla ve zulümle yaparsa onu ateşe atacağız. Bu, Allah'a kolaydır.
4/Nisa-31
bağlam
Size yasaklananların büyüklerinden kaçınırsanız sizin kusurlarınızı örteriz ve sizi onurlu bir girişle (cennete) girdiririz.
6/Enam-151
De ki "Gelin Rabb’inizin size yasak ettiği şeyleri okuyayım: Ona hiçbir şeyi şirk koşmayın, anne babaya inayette bulunun, geçim endişesi ile çocuklarınızın canına kıymayın. “Sizi de onları da biz rızıklandırmaktayız.” (Biriyle gayrimeşru) ilişkiye girmenin açığına da gizlisine de yaklaşmayın ve Haklı bir sebep olmadıkça Allah'ın (öldürülmesini) haram ettiği cana kıymayın! Aklınızı kullanırsınız diye (Allah) size böyle salık verdi."
12/Yusuf-10
İçlerinden söz sahibi olan şöyle dedi: 'Yusuf'un canına kıymayın. Eğer bir şey yapacaksanız onu bir kuyunun dibine atın. Kervanlardan biri kendisini bulsun.'
17/İsra-31
Geçim endişesi ile çocuklarınızın canına kıymayın. Biz, onların da sizin de rızkınızı veririz. Onları öldürmek gerçekten büyük bir suçtur.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.