mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

hatırında tutmak

hatırında tutmak Deyim unutmamak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

ders almak hatırına gelmek hatırına getirmek nasihatte bulunmak öğütte bulunmak

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

5/Maide-13
فَبِمَا نَقْضِهِمْ
Bu kelime "lafını yemek " deyiminde vurgulanmış
م۪يثَاقَهُمْ
Bu kelime "lafını yemek " deyiminde vurgulanmış
لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةًۚ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِه۪ۙ وَنَسُوا حَظاًّ مِمَّا ذُكِّرُوا بِه۪ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلٰى خَٓائِنَةٍ
Bu kelime "ihanete uğramak " deyiminde vurgulanmış
مِنْهُمْ اِلَّا قَل۪يلاً مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْۜ
Bu kelime "anlayış göstermek " deyiminde vurgulanmış
اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِن۪ينَ

Biz, lafını yedikleri için onları lanetledik, kalplerini de kaskatı ettik. Kelimeleri yerlerinden kaydırarak tahrif ediyorlar. Onlar, hatırlarında tutmaları istenen şeylerden önemli bir kısmını da unuttular. (Ey Muhammed!) İçlerinden pek azı hariç, onların daima ihanetine uğrarsın. Yine de sen onları affet ve onlara anlayış göster. Çünkü Allah, iyilik yapanları sever.

5/Maide-14
وَمِنَ الَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّا نَصَارٰٓى اَخَذْنَا
Bu kelime "söz almak" deyiminde vurgulanmış
م۪يثَاقَهُمْ
Bu kelime "söz almak" deyiminde vurgulanmış
فَنَسُوا حَظاًّ مِمَّا ذُكِّرُوا بِه۪ۖ فَاَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَٓاءَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِۜ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ
Bu kelime "haber vermek " deyiminde vurgulanmış
اللّٰهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

"Biz Hristiyanlarız." diyenlerden de kuvvetli söz almıştık. Onlar, hatırlarında tutmaları istenen şeylerden önemli bir kısmını da unuttular. Biz de onların aralarına kıyamet gününe kadar devam edecek bir düşmanlık ve kin saldık. Allah, yapmakta olduklarını kendilerine haber verecektir.

5/Maide-20
وَاِذْ قَالَ مُوسٰى لِقَوْمِه۪ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ جَعَلَ ف۪يكُمْ اَنْبِيَٓاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكاًۗ وَاٰتٰيكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ اَحَداً مِنَ الْعَالَم۪ينَ

Hani, Musa kavmine (şöyle) demişti: 'Ey kavmim, Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırınızda tutun. (O) içinizden nebiler çıkardı, sizi yöneticiler kıldı ve âlemlerden hiç kimseye vermediğini size verdi.'

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 23.07.2025
Paylaş: