Türkçe deyim
gizli din taşımak
göründüğünden farklı bir din veya inanç sahibi olmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 2 Bakara 10
- 5 Maide 52
- 8 Enfal 49
- 9 Tevbe 125
- 22 Hac 53
- 24 Nur 47–50
- 33 Ahzap 12, 60
- 47 Muhammed 20, 29–30
- 74 Müddessir 31
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
2/Bakara-10
Onlar, kalplerinde gizli din (maraz) taşırlar. Allah da onların bu marazını artırmıştır. Yalanlamalarından dolayı da onlar için can yakıcı bir azap vardır.
5/Maide-52
Kalplerinde gizli din taşıyanların “Belaya uğramaktan korkuyoruz.” diyerek onların arasına koşuştuklarını görürsün. Umulur ki Allah bir fetih yahut katından bir emir getirecek de onlar, içlerinde sır olarak sakladıklarından nedamet duyacaklardır.
8/Enfal-49
Münafıklarla kalplerinde gizli din taşıyanlar, "Bunları dinleri aldattı." diyorlardı. Kim Allah'a güvenirse, Şüphesiz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.
9/Tevbe-125
Kalplerinde gizli din taşıyanlara gelince bu onların (manevi) kirlerine kir katmıştır ve onlar kâfir olarak geberip gitmişlerdir.
22/Hac-53
Kalplerinde gizli din taşıyan ve kalpleri kararıp katılaşmış olanlara, şeytanın kattığı şeyi, sınav vesilesi kıldık. Kuşkusuz ki zalimler, derin bir açmaza düşmüşlerdir.
24/Nur-47
bağlam
"Allah’a ve Resule iman ettik ve tabi olduk." derler, sonra içlerinden bir grup yüz çevirir. Onlar inanmış değildirler.
24/Nur-48
bağlam
Onlar, aralarında hüküm vermesi için Allah'a ve elçisine çağırıldıklarında, bakarsın ki içlerinden bir kısmı ilgilerini kesmiş.
24/Nur-49
bağlam
Ama hak kendilerinden yana ise ona koşarak gelirler.
24/Nur-50
Kalplerinde gizli din taşıyanlar mı var? Yoksa kuşku mu duydular? Yoksa Allah'ın ve elçisinin kendilerine haksızlık edeceğinden mi korkuyorlar? Hayır, onlar zalimlerin ta kendileridir.
33/Ahzap-12
O sırada münafıklar ve kalplerinde gizli din taşıyanlar şöyle diyorlardı: "Allah ve elçisi, bize verdikleri sözlerle, sadece aklımızı çelmek istediler.”
33/Ahzap-60
Ant olsun! Eğer münafıklar, kalplerinde gizli din taşıyanlar ve şehirde dedikodu çıkaranlar (bu tutumlarına) bir son vermeyecek olurlarsa gerçekten seni devreye sokarız. Artık orada, senin yanında, çok azı hariç, kalamazlar.
47/Muhammed-20
İman edenler derler ki: "(Savaşa izin veren) bir sure indirilmeli değil miydi?" Nitekim kesin hükümlü bir sure indirilip içinde çarpışmadan söz edilince kalplerinde gizli din taşıyanların sana, üzerine ölüm ağırlığı çökmüş kimsenin bakışı gibi baktıklarını görürsün. Onlara yakışan da budur!
47/Muhammed-29
Yoksa kalplerinde gizli din taşıyanlar, içlerinde duydukları kini Allah’ın asla açığa çıkarmayacağını mı hesapladılar?
47/Muhammed-30
bağlam
Dileseydik onları sana gösterirdik, sen de onları simalarından tanırdın. Yemin olsun, sen onları konuşma tarzlarından da tanırsın. Allah, yaptıklarınızı bilir.
74/Müddessir-31
Biz o ateşin muhafızlarını sadece melekler(den) yaptık. Sayılarını da sırf kâfirler için bir imtihan sebebi yaptık. Böylece kendilerine kitap verilenler kesin kanaat getirsin; mü’minlerin güveni artsın. Kendilerine kitap verilenler ile mü’minler kuşku duymasınlar. Kalplerinde gizli din taşıyanlar ile kâfirler de “Allah, bu misalle ne demek istedi?" desinler. Böylece Allah, dilediğini dalalete düşürür; dilediğini de hidayete erdirir. Allah’ın ordularını kendi dışında kimse bilmez. Bu ise bir beşer için sadece hatırlatmadır.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.